\"Нації не вмирають раптово, спочатку їм відбирає мову\". Л. Костенко.
На українському телебаченні лише 29% україномовного контенту!
Провівши 17-годинний моніторинг ефіру десяти провідних українських телеканалів, ми зауважили невтішну ситуацію з обсягами контенту з Росії на українському ТБ
Але ситуація з українською мовою на українському ТБ взагалі є катастрофічною! Суто україномовного контенту на топових каналах лише 29%. Решту свого мовлення українське ТБ провадить російською мовою! І навіть далеко не завжди додає українські субтитри. На деяких каналах обсяги російськомовного контенту перевищують 90%.
У російській телепродукції українське дублювання ми зауважили лише в 0,7% від усього російського контенту на українському ТБ. Також українська телевізія чомусь вважає нормальним демонструвати продукцію з інших країн, дубльовану російською, а не українською мовою.
Канали, що показують більше телепродукції, виробленої в Україні, часто є не менш російськомовними. Адже «український» контент — україномовний лише на 40%! І майже 40% «українського» контенту — російською мовою. Окрему категорію складають паплюжні двомовні передачі, де, до того ж, україномовні персонажі зазвичай становлять жалюгідну меншість.
Очевидно, що така зневага українських телеканалів до державної української мови є ганебною й становила б загрозу українському суверенітетові навіть у мирний час. А нині, під час війни з Росією, така антимовна політика каналів є одвертим потуранням ворогові. Українське телебачення на сьогодні є локомотивом російщення України — а саме остаточного зросійщення України прагне Путін та країна-агресорка Росія.
Українська влада має негайно вжити заходів — припинити гноблення української мови на українському ТБ і покарати винних! Створення та показ українського теле- й кіноконтенту має стати пріоритетом державної інформаційної та культурної політики!
- Перегляди
- 6973
- Подобається
- 3
- Не подобається
- 0
Розмова громади
КОМЕНТАРІ 15
Історичні коментарі доступні лише для читання.
Увійдіть або зареєструйтеся, щоб залишити коментар.
Для прикладу, спробуйте знайти патріотичні військові пісні українські і російські, побачите, що у вас вийде. Відношення один до ста відповідно. Відео про подвиги нашої армії - "гулькин ніс". Сам на днях шукав, нічого толкового не знайшов. І це при тому, що Україна вже вісім місяців говорить про необхідність розвитку пропаганди і національної свідомості.
---Пилип Іллєнко очолив Держкіно---
І вивітрити совок потрібно саме тобі, оскільки до тебе не доходить, що силою заставити людей щось любити чи не любити не можна, як змушували "любити" леніна-сталіна і зараз путіна.
Якщо йдете в Європу, то потрібно призвичаюватись до поняття "товар" і "продукт". І повинен він бути кращим, ніж у конкурента.
Таким чином, витіснити російський продукт з телеекранів можна лише якіснішим вітчизняним. Вам (і нам) прапор в руки, працюємо...
А до шансону я байдужий.
Раджу:
И еще. Украинского кино практически не существует, а пустоты имеют свойство заполняться. Вот и заполняют....
Ну и наконец. Не путайте российских правителей-дугенератов с российским народом. В семье не без урода (((
В нас керівники держави святі, чи що? А всім відомо - пани бьються, у холопів чуби тріщать...