Російський режисер приїхав до Києва розповісти українцям, що їх не існує
Треба було примудритися – зробити з «Тараса Бульби» такий нудний фільм... Хотів потрапити до Держдуми, але не потрапив, тому зняв кіно... Палестинці й ізраїльтяни – теж один народ?..
Стрічка "Тарас Бульба" або хроніки "русскіх казаков"
Вова, ты такого мнения о Бортко? Я думаю ты излишне так. Это его мнение как режиссера о том, что написал Гоголь. Вернее его версия. А чего ж тогда на Украине не снимают?
Так такое и читать не нужно. Это идеологическая возня, связанная с украинским комплексом "меньшовартости".
Украина, кроме такой критики больше и не скажет ничего, потому что у нас вообще фильмов никаких нет. А критиковать пусть и остроумно, как известно, всегда легче.
И потом для объектиной критики существуют специальные издания. Оно в Украине одно - "Телекритика". Ты же нашел частное мнение журналиста-любителя.
кацапский пропагандистский фильм. мне жаль, что из Бульбы получился Бульбашов, жаль что в этом агитпропе снялся Ступка.. С другой же стороны, это российский фильм, снятый для россиян.. вон америкосы тоже снимают фильмы не для нас, а для америкосов, и показывают в них что хотят и как хотят, русские - непременно в ушанках, с балалайкой в бане, пьют водку, закусывают черной икрой, и запивают чаем с лимоном в граненых стаканах.. никто не мешает нам снять свою версию Тараса Бульбы. надеюсь, что когда-нибудь снимут..
Як справжній кінознавець, критик і мистецтвознавець качнув етую хвильму позавчора, але за браком часу ще повністю не переглянув.. Взагалі вихід нового фільму це добре. А патріотизм і українська ідентичність полягає не в тому щоб лаяти москалів.. потрібно робити своє а потім уже базарить. І взагалі може москалі й праві може ми й справді малороси і повинні жити в одній сім’ї з братньою Росією, може незалежністю і патріотизмом нам засирали мозги даремно. Гааа
І взагалі для тих хто не знає хто такий Бортко то інформую, що він вчився в Києві.. і взагалі фільми митця такого рівня не судяться нами паршивими калхозниками!!
Васобанк, ты луше, учитывая твои способности по компам, подумай реально ли выложить этот фильм целиком сюда через ютуб или еще что-то. А то с Каневнет далеко не все захотят качать.
А оце український варіант Бульби, гавно которое слепили наши в етом году.. Решение проблем и недоговорок по фильму Бортка простое.. дублювати на українську мову.. и все..
Фильм не смотрел, но могу сказать одно: сейчас на территории СНГ (или как?) перевелись люди искусства, цель которых - сверхзадача - сделать в рамках жанра невозможное. Преклоняюсь перед режиссерами СССР 60-70-х годов и ненавижу все, что "создано" после 90-х...
сегодня буду его смотреть, надеюсь что всё будет по книге которую очень люблю да и вообще Гоголь гений, Тарас Бульба одно из ярчайших произведений в литературе и я искрене надеюсь что в фильме не исковерканы никакие факты ничего общего с политикой и историческими убеждениями там нет, а есть только экранизация романа...
Владимир Владимирович, вас обвиняют уже чуть ли не в русском национализме. Вы как-то по-своему интерпретировали Гоголя?
- Взгляд Гоголя на патриотизм и его отношение к Родине полностью совпадает с моим! Мы не лезли в политику, просто хотели передать дух произведения. Но при переводе художественного текста на язык кино что-то меняется. Как получилось - пусть скажут зрители. Но только сначала пусть посмотрят! А то фильм еще никто не видел. А Интернет полон разборов!
- Пожалуй, это самая главная работа в моей жизни. Думаю, лучше ничего я не сниму, а значимее - точно. Это же очень серьезно. Идет разговор о судьбе народа, причем впрямую. Не так: знаете, вы можете догадаться, что это о русских, - а на уровне общения с народом впрямую!
P.S. Полный текст интервью Бортко, если кто захочет почитать, здесь:
за весь фильм раз двадцать пять повторили "русская земля" и всего два (!) раза "Украина".. фильм откровенно пропагандистский - типа все козаки - русские патриоты - ну бред же, удивительно, что еще не кричали "хайль путлер".. а с художественной точки - слабая режиссура и местами плохая игра актеров. сравните с польским - "Огнем и мечем", он на голову выше. а из всего что снял Бортко - вижу два достойных фильма - "Собачье сердце" (шедевр, без сомнения), и "Мастер и Маргарита" - тут выручила хорошая игра актеров старой школы...
Базоки, может ты и прав. Но если подходить к этому скрупульозно, то ведь и козаки в то время состояли в процентоном отношении больше из скандинавов, греков и других национальностей, чем украинцев. Так что это все спорно. Тогда с какой стати они должны кричать Украина? И потом никуда не деть тот факт, что как раз добрая часть казаков была за связь с Россией. По этой причине в те времена и не образовалось независимое государство.
Но это, конечно, история.
Все же я с Васобанком соглашусь: "І взагалі може москалі й праві може ми й справді малороси і повинні жити в одній сім’ї з братньою Росією."
В этом фильме нужно немного разделять значеня русский и росийский. Больше всего удивило нгаличие в фильме сцены написания письма турецкому султану, вот от души посмеялся. Ещё отмечу что Ступка замечательный актёр.
Лешику - респект.. Вин тут також людина-кіномитець та ще й з освітою... А всим-іншим нагадаю.. Київська Русь 9 століття — 1240) — середньовічна монархічна держава династії Рюриковичів у Східній Європі з центром у місті Києві. У середньовічних джерелах її називали Русь або Руська земля. Киевская Русь — эпоха в истории Руси, в которой Киевское княжество играло доминирующую роль среди других русских государств, держа Великое княжение. Её началом можно считать 882 год, когда центр власти русов был перенесён из Новгорода в Киев, а концом — 1169 год, когда князь Андрей Боголюбский добился перемещения Великого княжения во Владимир.
Порадую basozy та скажу про любиму гіпотзу націонлістів.. Москалі походять і розселилися на східні землі з українського подніпров"я та степу, також асимілювали з турками і татарами.. Звідки і відповідна культура, мова, матюки, будови та інше. Корінними росіянами можна вважати лише народи далекого сходу та півночі наприклад чукчів, всі інші Роси, хохли..
basozy та інші, якщо ви справжні патріоти-націоналісти то коли, щось продаєте, позичаєте чи надаєте послугу.. зробіть скидку такому ж справжньому українцю як і ви.. гаа слабоо..
Розмова громади
КОМЕНТАРІ 30
Історичні коментарі доступні лише для читання.
Увійдіть або зареєструйтеся, щоб залишити коментар.
Треба було примудритися – зробити з «Тараса Бульби» такий нудний фільм... Хотів потрапити до Держдуми, але не потрапив, тому зняв кіно... Палестинці й ізраїльтяни – теж один народ?..
Стрічка "Тарас Бульба" або хроніки "русскіх казаков"
Украина, кроме такой критики больше и не скажет ничего, потому что у нас вообще фильмов никаких нет. А критиковать пусть и остроумно, как известно, всегда легче.
И потом для объектиной критики существуют специальные издания. Оно в Украине одно - "Телекритика". Ты же нашел частное мнение журналиста-любителя.
p.s. фильм можна скачать с торрентов
http://kaniv.tv/upload/Taras_Bulba.torrent
(скорость хорошая, я скачал за 3 часа)
vasoback
Владимир Бортко
Дата рождения:07.05.1946
Место рождения:Москва
Окончил КГИТИ им. И.К.Карпенко-Карого (1974)
Заслуженный деятель искусств РФ
Лауреат Государственной премии СССР
Народный артист РФ (2000)
Фильмография: Режиссер
Тарас Бульба (2009)
Мастер и Маргарита (2005), сериал
Идиот (2003), сериал
Бандитский Петербург (2000), сериал
Цирк сгорел, и клоуны разбежались (1998)
Улицы разбитых фонарей (1997 - 2007), сериал
Удачи вам, господа! (1992)
Афганский излом (1991)
Собачье сердце (1988)
Единожды солгав (1987)
Голос (1986)
Без семьи (1984)
Блондинка за углом (1983)
Мой папа - идеалист (1980)
Комиссия по расследованию (1978)
Канал (1976)
Фильмография: Сценарист
Тарас Бульба (2009)
Мастер и Маргарита (2005), сериал
Идиот (2003), сериал
Бандитский Петербург (2000), сериал
Цирк сгорел и клоуны разбежались (1998)
Единожды солгав (1987)
Фильмография: Продюсер
Дело чести (2007), сериал
Мастер и Маргарита (2005), сериал
Легенда о ТАМПУКЕ (2004), сериал
Честь имею!.. (2004), сериал
Идиот (2003), сериал
А вот "эпитет" колхозники я б на всех не распространял.
Так в России уйма и режиссеров и актеров родом с украины.
Мільйони обмінників та торент трекерів, та сайтів реального перегляду.. А а Ютюбі є обмеження...
Лучче подивіцця оце так Бульба viewtopic.php?t=1636590
Ну а оперу, конечно, здесь точно смотреть никто не будет.
Ну в таких фильмах, наверное, комменты те, что внизу ценнее и интереснее за сам американо-югославский вариант.
- Взгляд Гоголя на патриотизм и его отношение к Родине полностью совпадает с моим! Мы не лезли в политику, просто хотели передать дух произведения. Но при переводе художественного текста на язык кино что-то меняется. Как получилось - пусть скажут зрители. Но только сначала пусть посмотрят! А то фильм еще никто не видел. А Интернет полон разборов!
- Пожалуй, это самая главная работа в моей жизни. Думаю, лучше ничего я не сниму, а значимее - точно. Это же очень серьезно. Идет разговор о судьбе народа, причем впрямую. Не так: знаете, вы можете догадаться, что это о русских, - а на уровне общения с народом впрямую!
P.S. Полный текст интервью Бортко, если кто захочет почитать, здесь:
http://kp.ru/daily/24271.3/466519/
за весь фильм раз двадцать пять повторили "русская земля" и всего два (!) раза "Украина".. фильм откровенно пропагандистский - типа все козаки - русские патриоты - ну бред же, удивительно, что еще не кричали "хайль путлер".. а с художественной точки - слабая режиссура и местами плохая игра актеров. сравните с польским - "Огнем и мечем", он на голову выше. а из всего что снял Бортко - вижу два достойных фильма - "Собачье сердце" (шедевр, без сомнения), и "Мастер и Маргарита" - тут выручила хорошая игра актеров старой школы...
Но это, конечно, история.
Все же я с Васобанком соглашусь: "І взагалі може москалі й праві може ми й справді малороси і повинні жити в одній сім’ї з братньою Росією."
Порадую basozy та скажу про любиму гіпотзу націонлістів.. Москалі походять і розселилися на східні землі з українського подніпров"я та степу, також асимілювали з турками і татарами.. Звідки і відповідна культура, мова, матюки, будови та інше. Корінними росіянами можна вважати лише народи далекого сходу та півночі наприклад чукчів, всі інші Роси, хохли..
)))))))