Пушкин отдыхает: «Украинская литературная газета» опубликовала шедевр из Львова
В социальных сетях идёт активное обсуждение одного из последних выпусков «Украинской литературной газеты».
Почти половину полосы издание посвятило стиху-поздравлению коллеги «Василь Трубай трубит в трубу».
Весь стих состоит из постоянно повторяющейся конструкции:
«Трубай трубить в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру Василь!
Василь трубить Трубай в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру,
Василь трубить в трубу Трубай тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру,
Василь трубить в трубу тру-ру-ру-ру, Трубай тру-ру-ру-ру,
Василь трубить в трубу тру-ру-ру-ру, тру-ру-ру-ру Трубай!».
«Это не прикол и не фотошоп. Это реальный номер украинской «Літературної газети» за 1 июня 2012 г., стр.11. Прочитайте стих, не пожалеете! Какой стиль, какое изложение, какой глубокий смысл!
- Перегляди
- 6707
- Подобається
- 6
- Не подобається
- 4
Розмова громади
КОМЕНТАРІ 82
Історичні коментарі доступні лише для читання.
Увійдіть або зареєструйтеся, щоб залишити коментар.
Пушкин уже не отдыхает, а в гробу ворочается, ведь стихи на его родном, РУССКОМ языке!:
"А камень из земли торчитИ он воняет, как гамно.
Бутылка рядышком трещит,
И пауки по нам ползут.
Бутылка тоже...ту-ру-ру
Я захотел...ушол поссать,
И я пошол, и я поссал,
А Кучер, тоже блин, алкаш!"
PS / АВТОР НЕ Я )))
Давайте думать как бороться с российским языком а тем временем граждан будем радовать подобными литературными помойками!
***
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
* * *
Жадный человек подобен говяжьему мясу,
Барабану далекой Турции,
Соленому плоду огурца.
* * *
Рисовую лепешку испек самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - кончаются татами,
Падения не избежать.
* * *
Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.
* * *
Чичичи, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей, дергает веревку.
Дивные звуки.
Внимательно вглядись в траву -
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.
* * *
Ива склонилась и спит.
И, кажется мне, соловей на ветке...
Это её душа.
И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьёт торопливо
С хризантемы росу.
О сколько их на полях?
Но каждый цветёт по-своему -
В этом высший подвиг цветка!
Жизнь свою обвил
Вокруг висячего моста
Этот дикий плющ.
Роса на цветках шафрана!
Прольётся на землю
И станет просто водою.
За ночь вьюнок обвился
Вокруг бадьи моего колодца...
У соседа воды возьму!
Тише, дети, не шумите -
Кошка сдохла, хвост облез,
Кто заговорит - тот и съест.
Обезьяна Чичичи
Продавала кирпичи,
За веревку дернула...
А вот остальные неузнаваемы?
Жадина-говядина, соленый огурец...
Идет бычок, шатается,
Вздыхает на ходу ...
***
№2
жадина-говядина,
зеленый огурец,
по полу валяэтся никто его не ест.
***
№3
Каравай-каравай
кого хочешь выбирай.
***
№4
Идет бычок качается,
вздыхает на ходу:
Ой, жердочка кончается ,
сейчас я упаду
№5
***
шышел-мышел-вышел.
№6
***
Обезьяна ЧИ-чи-чи
продавала кирпичи.
* * *
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.
* * *
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
* * *
Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
* * *
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.
* * *
Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.
* * *
Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
* * *
Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлебка,
Будущий муж и жена.
* * *
Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом -
Обманули неумного человека
На четыре кулака.
* * *
Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.
* * *
Невозмутимости учит дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты про меня -
На себя переводишь.
* * *Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?
* * *
Ить, ни, сан, си, го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничих нунчак.
Шлеп-шлеп, ой-ой-ой.
* * *
Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась хайку
Василия Трубая полковника КГБ? ..такого ж українофоба як і ти???
Давно вже всі знають чим займається ваш відділ.. Видумуєте різну ахінею (анекдоти, віршики на кшталт цього) — намагаєтесь приписати українцям.. Ціль — нав\'язування комплексу меньшовартості ..й ще хто вас знає для чого..
Де ви такі беретесь тільки???
Побережіть свою карму!
Был отвергаем, но зато - какими!..
Любви моей не опошляй согласьем!
Ах вы не спонсор?! Положите вилку!
Да нет, до свадьбы он не заикался...
Куда-то задевалось пианино...
Я не сдурел. Я вообще такой.
Поручим трубачу надуть колёса.
Закончился кофе - источник бодрой силы.
Варю зленый чай - в нем польза для здоровья.
Ужь выпил третью чашку, но все равно не радует. Пойду куплю кофе.
)))
Нету кофе, налью чашку чая. Вот пойло! куплю кофе.
»»отримавший копняка повинен — три рази підпригнути вгору, прочитати вірш хоку (чи хого), зробити грамотне лице, сказати «какое небо голубоє» ...й підти??? »»
Трубай задевает разве что того патриота, который видит в нем неотъемлимую часть украинской литературы.
Знов розум переможено.
Бiда. Завзяття взяло гору...
Я Гришу — НІ..
На пiвдень полетiли жаби..
Какие росы
С губ твоих слетают,
Пожалуй, говори потише.
філіалу КГБ в Америці прийдеться розкошелюватись..це точно премія!!!
Ділитися не прошу..
ЧОГО ВЧИЛИ МЕНЕ БАТЬКО Й МАТИ
Чого вчили мeнe батько й мати? Чого вчили мeнe батько й мати... Чого вони мeнe вчили? Дай, Божe, пам’яті. Чогось жe вони мeнe вчили, а чого? У голові крутиться, а на язик нe йдe. Зараз пригадаю. Дайтe подумати. Отжe: чого вчили мeнe батько й мати? Чого-чого, звісно, чого... Гм, а чого можуть навчити батько й мати? Ну, там усіляким, як їх... Господи, та що ж цe такe! Так, хвилинку, зараз: чого вчили мeнe батько й мати? Такe простe запитання... А якe наступнe?
НОТАТКИ РАСИСТА
нeгроїди нe їдять нeгрів
монголоїди нe їдять монголів
європeоїди нe їдять європeйців
україноїди нe їдять українців
чиї ж хрeсти стримлять із нашої зeмлі
чиї сироти кличуть
чиє плямкання чути
ЧОРНИЙ ЯЩИК
я чорний ящик
чорний-пречорний
чорний далі нікуди
чорний аж бридкий
зате на відміну від літака та пасажирів
цілий і неушкоджений
КОРОВА
корова стара
корова сліпа
корова дурна
корова безрога
ми п’ємо молоко з-під старої сліпої дурної безрогої корови
іншої в нас немає
Василь Васильович Ґабор (10 грудня 1959, с. Олександрівка Хустського району Закарпатської області) — український письменник та літературознавець.
Він є автором цього шедевру. А присвячений "вірш" Василеві Трубаю.
Не розумію при чому тут КГБ. Може пояснить мені шановний
18 липня 1863 року міністр внутрішніх справ Російської імперії Валуєв підписав так званий "Валуєвський циркуляр", з якого ми почули загальновідому фразу: "малоросійскава язика нє било, нєт і бить нє может".
ДО ЧОГО???
І це дійсно так. Є - українська мова. Хто проти?
Але Ви, шановний Олексо, не відповіли на моє питання, тому ще раз: "шедевр" Габора, КГБ і придуркувата панянка зі Свободи. Що це за суміш?
не понял вы все хотите доказать что эти хоку хуже творчества нашего современника?) заладили тоже!
простите, но вас послушать так вокруг нас сплошные враги, все нас унижают и мы тут все неполноценные колхозники. Есть стих, на мой скромный взгляд бред полный. Никто даже не подумал о том что этому причина украинский язык такой или его отсутствие. Больше того я вам скажу что это не вина жителей западной Украины или Восточной))) Это даже не заговор против Украины.) Это просто плохой поет. И не надо искать плохие примеры мировой поэзии, словно говоря что это "произведение" имеет право на жизнь))
ну кто-то в носу колупается при людях так что теперь?
Ничё не понимаете в креативности, лохи)))
)))) только чувства разные вызывает "квадрат" Малевича и Васина "труба")
Спроси у него, что значит "Василия Трубая полковника КГБ? " - откуда он знает звание Трубая?
Просто любопытно - или человек знает нечто, чего не знает никто, или просто маразм...